SimultanübersetzerIn Französisch - Deutsch gesucht!

E-Geräte, E-Werkzeuge, Moderator

Du sprichst fließend französisch, bist reisebereit und hast Lust dir mit deinen Sprachkenntnissen Geld zu verdienen? Dann bist du genau richtig für den Job!

Wir suchen einen Simultanübersetzer Deutsch-Französisch, der uns während einer Produktschulung unterstützt. Diese wird im Auftrag unseres Kunden im Akku- Gartengerätebereich in einem Baumarkt vor Ort durchgeführt.

Deine Aufgaben dabei:

• vor Ort die Schulung unseres Trainers simultan auf französisch zu übersetzen
• Fragen von Mitarbeitern des Marktes für den Trainer auf deutsch übersetzen

Vorkenntnisse in dem Bereich sind nicht notwendig! Du würdest vorher die Schulung zugesendet bekommen um dir bestimmte Fachbegriffe anzuschauen und ein Gefühl für das Thema zu bekommen.

Die Schulug findet an zwei Tagen vormittags statt. Anreise am Abend vorher und Abreise nach Schulungsende am zweiten Tag.

Wir freuen uns auf dein Bewerbung!

• fließendes Französisch (möglichst Muttersprachler) und Deutsch
• freundliches Auftreten
• Reisebereitschaft
• vorteilhaft , aber nicht notwendig: technisches Verständis, PKW vorhanden