🇪🇸🌍 30 €/H | ÜBERSETZER DEUTSCH / ENGLISCH / SPANISCH FÜR DIE FIE FRANKFURT GESUCHT!

Selbstständig / Freelancer / Gewerbeschein, Kurzfristige Beschäftigung

Für einen internationalen Aussteller auf der Food Ingredients Europe suchen wir am 17. November 2026 eine sprachlich versierte und professionell auftretende Person zur Übersetzung und Betreuung unseres Kunden während der Gesprächsführung mit Businesspartnern.

🎯 DEINE AUFGABEN:

🇩🇪🇬🇧🇪🇸 Übersetzung zwischen Deutsch, Englisch und Spanisch

💬 Unterstützung bei Gesprächen zwischen Kunden, Geschäftspartnern und dem Aussteller

🤝 sprachliche Begleitung von Business- und Kundengesprächen am Messestand

👋 freundlicher Empfang internationaler Messebesucher

🌍 professionelle Betreuung von Kunden und Geschäftspartnern

❓ Unterstützung bei Fragen und allgemeinen Anliegen der Besucher

📝 sinngemäße und möglichst präzise Übertragung der Gesprächsinhalte

✨ professionelle Repräsentation des Ausstellers auf der FIE

Bei fachlichen Gesprächen solltest du in der Lage sein, Inhalte schnell zu erfassen und verständlich in die jeweils andere Sprache zu übertragen.

👋 DAS SOLLTEST DU MITBRINGEN

🗣️ fließende Kenntnisse in Deutsch, Englisch und Spanisch

💬 sehr gute Kommunikationsfähigkeit

🌍 Sicherheit im Umgang mit internationalen Geschäftskunden

🤝 professionelles und serviceorientiertes Auftreten

✨ gepflegtes und repräsentatives Erscheinungsbild

🧠 schnelle Auffassungsgabe

👀 selbstständige und aufmerksame Arbeitsweise

⏰ absolute Zuverlässigkeit & Pünktlichkeit

Erfahrung als Übersetzer, Dolmetscher, Messehostess/-host oder in der internationalen Kundenbetreuung ist von Vorteil.

Besonders interessant sind Bewerber, die bereits Erfahrung mit geschäftlichen Gesprächen, B2B-Kunden oder internationalen Fachmessen gesammelt haben.

💰 DAS BIETEN WIR DIR

💶 30,00 € pro Stunde

⏰ Einsatzdauer von ca. 5 Stunden

🏢 Einsatz auf der FIE Frankfurt 2026

🌍 internationales Messe- und Businessumfeld

🇩🇪🇬🇧🇪🇸 aktiver Einsatz deiner Sprachkenntnisse

🤝 direkter Kontakt mit internationalen Geschäftskunden

📋 professionelle Vorbereitung auf den Einsatz

💶 transparente und zuverlässige Abrechnung

🚀 Möglichkeit auf weitere Messe-, Übersetzungs- und Eventjobs

Die Zusammenarbeit ist je nach persönlicher Voraussetzung über kurzfristige Beschäftigung (KFB) oder Gewerbeschein / selbstständige Tätigkeit möglich.